Le Temps Qu'Il Nous Reste



Автор: Nana Mouskouri
В альбоме: Miscellaneous
Длина: 4:02
Категория: Джазз

Оригинальный текст трека:

Quelle importance le temps qu’il nous reste
Nous aurons la chance de vieillir ensemble
Au fond de tes yeux vivra ma tendresse
Au fond de mon cŻur vivra ta jeunesse

Comme une prière du temps de l’enfance
Ces mots sur tes lèvres me donnent confiance
Je nous imagine ta main dans la mienne
Nos moindres sourires voudront dire je t’aime

Mais l’un de nous s’en ira le premier
Il fermera ses yeux à jamais
Dans un tout dernier sourire
Et l’autre en perdant la moitié de sa vie
Restera chaque jour dans la nuit
Son cŻur bien sûr battra mais pour qui mais pourquoi

Ton pas résonne la porte s’entrouvre
Mon cŻur bat plus vite et je te retrouve
Quand nos mains se tiennent j’oublie tout le reste
J’ai l’impression même que le temps s’arrête

Mais l’un de nous s’en ira le premier
Il fermera ses yeux à jamais
Dans un tout dernier sourire
Un jour l’un de nous sera trop fatigué
S’en ira presque heureux le premier
Et l’autre s’en tarder viendra le retrouver

Je nous imagine ta main dans la mienne
Nos moindres sourires voudront dire je t’aime

Перевод с английского на русский:

Как важен момент мы уже остальные
У нас появится шанс состариться вместе
На дне глаза будет жить меня нежность
В глубине моего сердца, будет жить ваш молодежи

Как priÃre от в детстве время
Lavres эти слова, дает мне уверенность
Я мы представляем твоя рука в моей
Наш маленький улыбка Я хочу сказать, что я люблю тебя

Но один из нас должен уйти первый
Он будет закрывать глаза на никогда
В последний улыбка
А другой проигравший половину своей жизни
Будет каждый день в ночь
Его сердце конечно будут бить, но за ним, но почему

Ваш не республиканец звуки на двери открывает
Мое сердце бьется быстрее, и я говорю, нашли
Когда наши руки держат меня забыть обо всем остальные
У меня сложилось впечатление даже, что время если arrête

Но один из нас пойдет в первый
Он закрывает глаза никогда
В немного последняя улыбка
Однажды один из нас слишком много fatigué
Он будет счастлив, почти первый
И остальные скоро найдут

Я Мы полагаю, твоя рука в моей
Наши самым низким улыбки захочется сказать я тебя люблю


Комментарии закрыты.