How Long



Автор: Jackson Browne
В альбоме: World in Motion
Длина: 6:29
Категория: Метал/рок

На исходном языке:

When you look into a child’s face
And you’re seeing the human race
The endless possibilities there
Where so much can come true
And you think of the beautiful things
A child can do

How long would the child survive?
How long, how long, if it was up to you?

When you think about the money spent
On defense by a government
And the weapons of destruction we’ve built
We’re so sure that we need
And you think of the millions and millions
That money could feed

How long can you hear someone crying?
How long can you hear someone dying?
Before you ask yourself why
And how long will we hear people speaking?
About missiles for peace and just let it go by
How long will they tell us these weapons
Are keeping us free? That’s a lie
How long, how long?

If you saw it from a satellite
With its green and its blue and white
The beauty of the curve of the earth
And its oceans below
You might think it was paradise
If you didn’t know
You might think that it’s turning
But it’s turning so slow

How long can you hear someone crying?
How long can you hear someone dying?
Before you ask yourself why
And how long will it be ’til we’ve turned
To the tasks and the skills
That we’ll have to have learned
If we’re going to find our place in the future
And have something to offer
Where this planet’s concerned
How long, how long, how long?

На русском:

Если вы посмотрите в лицо ребенка
И вы видите, что человеческая раса
Бесконечные возможности Там
Где можно многого достичь
И вы думаете, красивые вещи
Ребенок может сделать

Сколько времени бы ребенок выжить?
Как долго, как долго, если был о вас?

Когда вы думаете о потраченных деньгах
На правительством обороны
И у них есть оружие массового уничтожения, встроенный
Мы настолько уверены, что мы должны
А вы подумайте о миллионах, и миллионы
Деньги могут feed

Как долго может кто-то услышать, плакала?
Как долго вы можете слушать кто-то умирает?
Прежде, чем вы спросите себя, почему
И как долго мы будем слышать людей говорить?
На ракеты, чтобы мир и вам просто нужно отпустить ее на
Как долго они нам это оружие
Они держат нас бесплатно? Это ложь,
Сколько времени, как долго?

Если вы это увидели со спутника
С зелеными и его синий и белый
Красота Кривой земли
И ее океаны ниже
Вы могли бы думать, что это был рай
Если не знать
Вы можете подумать, что это поворотом
Но становится настолько медленным,

Сколько времени может вы слышите, как кто-то плакать?
Сколько времени вы можете чувствовать, что кто-то умирает?
Прежде чем спросить себя, почему
И как долго это будет ’til мы обратились
На задачи и навыки
Что мы знаем
Если будет найти свое место в будущем
И есть что предложить
Где это планеты, на вопрос
Сколько времени, сколько времени, сколько времени?


Комментарии закрыты.